How apprentices adapt to the work group in a training company: an in-depth study on the social integration of apprentices and the role of their social competence